Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ליטאית-ספרדית - labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ליטאית

אנגלית

טורקית

דנית

פורטוגזית ברזילאית

נורווגית

ספרדית

צ'כית

פולנית

אלבנית

שם	labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...
טקסט נשלח על ידי raganiuke	שפת המקור: ליטאית labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas seip gero? man labai gerai vaikeli as ne tau danguje gerai bet pragare daugiau draugu
הערות לגבי התרגום	bendravimui

שם	Hola, Â¿QuÃ© estÃ¡s haciendo? Â¿CÃ³mo estÃ¡s?
תרגום ספרדית תורגם על ידי MarÃa17	שפת המטרה: ספרדית Hola, Â¿QuÃ© estÃ¡s haciendo? Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Â¿CuÃ¡ntos aÃ±os tienes? Â¿QuÃ© pasa? Estoy muy bien. Chico, no soy tuya. El cielo es maravilloso pero hay mas amigos en el infierno.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 19 מאי 2009 23:04

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		19 מאי 2009 21:44
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hola Maria Hace tiempo que no te vemos SÃ³lo una cosita: tuyo ---> tuya
		19 מאי 2009 21:55
	MarÃa17 מספר הודעות: 278	Hola Lilian!! Espero estÃ©s muy bien... **Si, bastante tiempo!! He estado un poco ocupada con la universidad!!! Pero acÃ¡ estoy de nuevo!! Saludos... Gracias por tu ayuda!!