Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-לטינית - Jag kom, jag sÃ¥g, jag somnade

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתצרפתיתלטינית

קטגוריה ספרות - תרבות

שם
Jag kom, jag såg, jag somnade
טקסט
נשלח על ידי ____Jonas_____
שפת המקור: שוודית

Jag kom, jag såg, jag somnade
הערות לגבי התרגום
Grundtanken är att det ska likna VENI VIDI VINCI
Den franska översättningen ska vara till Franska-Frankrike

שם
Veni, vidi, obdormivi
תרגום
לטינית

תורגם על ידי mirja91
שפת המטרה: לטינית

Veni, vidi, obdormivi
הערות לגבי התרגום
also possible:
veni vidi dormivi
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 11 אפריל 2009 11:16