Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-لاتيني - Jag kom, jag sÃ¥g, jag somnade

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفرنسيلاتيني

صنف أدب - ثقافة

عنوان
Jag kom, jag såg, jag somnade
نص
إقترحت من طرف ____Jonas_____
لغة مصدر: سويدي

Jag kom, jag såg, jag somnade
ملاحظات حول الترجمة
Grundtanken är att det ska likna VENI VIDI VINCI
Den franska översättningen ska vara till Franska-Frankrike

عنوان
Veni, vidi, obdormivi
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف mirja91
لغة الهدف: لاتيني

Veni, vidi, obdormivi
ملاحظات حول الترجمة
also possible:
veni vidi dormivi
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 11 أفريل 2009 11:16