Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Te voir me fait sourire.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתלטיניתאנגליתבוסנית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Te voir me fait sourire.
טקסט
נשלח על ידי EmMe-VeD
שפת המקור: צרפתית

Te voir me fait sourire.
הערות לגבי התרגום
"Te" est un homme.

שם
Seeing you makes me smile.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Donna22
שפת המטרה: אנגלית

Seeing you makes me smile.
הערות לגבי התרגום
"You" is a male.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 20 פברואר 2009 19:37





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 פברואר 2009 19:36

lilian canale
מספר הודעות: 14972
laugh ---> smile.