Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - storia di un grande amore

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתיווניתאוקראיניתאנגלית

שם
storia di un grande amore
טקסט
נשלח על ידי Casma
שפת המקור: איטלקית

E' la storia di un grande amore

שם
It's the story of a great love
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי raaq
שפת המטרה: אנגלית

It's the story of a great love
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 10 פברואר 2009 14:22





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 פברואר 2009 14:06

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Please raaq, could you adapt this translation to the new original which has been edited to be acceptable for translation? And be careful about the meaning, OK?
Thanks.

10 פברואר 2009 14:17

raaq
מספר הודעות: 47
Done.

cheers!