Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-צרפתית - I have hope Never give up Watch me rise

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתצרפתיתטורקיתלטיניתיווניתקטלנית

שם
I have hope Never give up Watch me rise
טקסט
נשלח על ידי curi0us
שפת המקור: אנגלית

I have hope
Never give up
Watch me rise

שם
J'ai l'espoir
תרגום
דרושה איכות גבוההצרפתית

תורגם על ידי Botica
שפת המטרה: צרפתית

J'ai l'espoir
Ne jamais laisser tomber
Regardez-moi m'élever
הערות לגבי התרגום
There are a lot of possibilities for this translation
אושר לאחרונה ע"י turkishmiss - 16 ינואר 2009 20:24





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 ינואר 2009 15:50

Botica
מספר הודעות: 643
Please, curi0us, some context would be helpful...

11 ינואר 2009 17:05

curi0us
מספר הודעות: 1
I'm sorry
I just wanted each sentence to be translated.
They are not "connected" to each other if that helps.