Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-فرنسي - I have hope Never give up Watch me rise

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإيطاليّ برتغالية برازيليةإسبانيّ فرنسيتركيلاتينييونانيّ قطلوني

عنوان
I have hope Never give up Watch me rise
نص
إقترحت من طرف curi0us
لغة مصدر: انجليزي

I have hope
Never give up
Watch me rise

عنوان
J'ai l'espoir
ترجمة
مطلوبة جودة عاليةفرنسي

ترجمت من طرف Botica
لغة الهدف: فرنسي

J'ai l'espoir
Ne jamais laisser tomber
Regardez-moi m'élever
ملاحظات حول الترجمة
There are a lot of possibilities for this translation
آخر تصديق أو تحرير من طرف turkishmiss - 16 كانون الثاني 2009 20:24





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 كانون الثاني 2009 15:50

Botica
عدد الرسائل: 643
Please, curi0us, some context would be helpful...

11 كانون الثاني 2009 17:05

curi0us
عدد الرسائل: 1
I'm sorry
I just wanted each sentence to be translated.
They are not "connected" to each other if that helps.