Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אלבנית-איטלקית - te dua te dua per ty po vdes.......ti a me don...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתאיטלקיתאנגלית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
te dua te dua per ty po vdes.......ti a me don...
טקסט
נשלח על ידי jessy90
שפת המקור: אלבנית

te dua te dua per ty po vdes.......ti a me don mua,, pergjigje po pres??????
הערות לגבי התרגום
Admin's note :
No diacritics ==> "meaning only" translation request, please.

שם
Ti amo
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי igri
שפת המטרה: איטלקית

Ti amo, ti amo, per te sto morendo...... e tu mi ami, aspetto una risposta??????
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 2 אוקטובר 2009 08:25





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 אוקטובר 2009 21:26

Efylove
מספר הודעות: 1015
Hi Inulek!
Can I have a bridge here? Thanks!


CC: Inulek

1 אוקטובר 2009 21:27

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Inulek hasn't logged in lately, you'd better ask bamberbi, our brand new expert for Albanian ;

2 אוקטובר 2009 08:23

Efylove
מספר הודעות: 1015
Thanks!! So, I've already talked with him. He has been very kind.