Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-צרפתית - Ti si se naljutila i nisi htela samnom da...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתצרפתית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Ti si se naljutila i nisi htela samnom da...
טקסט
נשלח על ידי alexandrah96
שפת המקור: סרבית

Ti si se naljutila i nisi htela samnom da razgovaras a dobro znazs da te zelim i onda si htela da me malo nerviras i da mi prkosis a neznas da sam pun nervoze
הערות לגבי התרגום
Bonsoir, si quelqu'un pouvait me traduire ceci assez rapidement pour que je puisse répondre. Merci beaucoup !!!!

שם
Tu es fachée, et tu ne voulais pas parler avec moi...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Stane
שפת המטרה: צרפתית

Tu t'es fâchée et tu ne voulais pas parler avec moi alors que tu sais bien que je veux de toi, et ensuite tu voulais m'énerver et me contrarier un peu mais sais-tu que je suis très nerveux
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 28 ינואר 2009 10:28