Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Erkan Ocaklı, ....

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתאנגליתהולנדית

שם
Erkan Ocaklı, ....
טקסט
נשלח על ידי high
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי detan

Erkan Ocaklı, que ta place soit au paradis. Plante le poignard dans mon coeur mais pas trop profondément, car là c'est toi qu'il y a.



שם
Erkan Ocaklı
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי azitrad
שפת המטרה: אנגלית

Erkan Ocaklı, may your place be in Paradise! Thrust the knife into my heart, but not too deep, because it's you in there.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 19 נובמבר 2008 12:23