Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-אנגלית - Luomu/keittiö

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתאנגליתאיטלקית

קטגוריה משפט

שם
Luomu/keittiö
טקסט
נשלח על ידי dedee
שפת המקור: פינית

Luonnonmukaiset(tai LUOMU)vihannekset maalaiskeittiössä.
הערות לגבי התרגום
Luomu-termin vaihtoehtoja löysin organica, naturale ja biologica enkä tiedä mikä näistä olisi oikea. Englannissa sana organic.

שם
Organic / kitchen
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי johanna13
שפת המטרה: אנגלית

Organic vegetables are used in the rustic cuisine.
הערות לגבי התרגום
I am not really sure about my translation. My Finnish is really bad.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 22 אוקטובר 2008 01:55