Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - גרמנית - Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתאנגלית

שם
Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי cbc
שפת המקור: גרמנית

Guten Tag Herr M.,

Ein Kollege von mir, seine Freundin ist Chinesin, suchte eine Stelle in China bei einer ausländischen
Firma, z.B. als Produktionsleiter, Qualitätsüberwachung oder dergleichen.

M. B., xxx@yyy.zz

Ich habe ihm auch Ihre Koordinaten durchgegeben.

Liebe Grüße auch von M. B., über ihn bin ich auf Sie gestoßen. Wir haben uns wahrscheinlich
schon mal an einem "Bertschy-Fest" getroffen.

Mit freundlichen Grüßen
M. B.
הערות לגבי התרגום
Male names abbreviated <goncin />.
נערך לאחרונה ע"י goncin - 13 אוגוסט 2008 20:29





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 אוגוסט 2008 18:57

italo07
מספר הודעות: 1474
Grüße; gestoßen; "Bertschy-Fest".

13 אוגוסט 2008 20:30

goncin
מספר הודעות: 3706