Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פינית - avaan pelitilini

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתאנגלית

קטגוריה משפט

שם
avaan pelitilini
טקסט לתרגום
נשלח על ידי asterixob
שפת המקור: פינית

avaan pelitilini
9 אוגוסט 2008 10:43





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 אוגוסט 2008 14:24

Maribel
מספר הודעות: 871
Tarkoitatko "haluan avata pelitilin"? Tietenkin oman sellaisen...vai ottaa käyttöön jo olemassa olevan tilisi? (esim pitkästä aikaa ja ohjelma kyselee jotain...)

Kyselen vaan, sillä omistusliite tuossa kirjoittamassasi lauseessa tuntuu vähän oudolta