Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فنلنديّ - avaan pelitilini

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزي

صنف جملة

عنوان
avaan pelitilini
نص للترجمة
إقترحت من طرف asterixob
لغة مصدر: فنلنديّ

avaan pelitilini
9 آب 2008 10:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 آب 2008 14:24

Maribel
عدد الرسائل: 871
Tarkoitatko "haluan avata pelitilin"? Tietenkin oman sellaisen...vai ottaa käyttöön jo olemassa olevan tilisi? (esim pitkästä aikaa ja ohjelma kyselee jotain...)

Kyselen vaan, sillä omistusliite tuossa kirjoittamassasi lauseessa tuntuu vähän oudolta