Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Felicidade por toda vida

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאנגליתערביתלטינית

קטגוריה משפט

שם
Felicidade por toda vida
טקסט
נשלח על ידי Gabriela Soares
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Felicidade por toda vida
הערות לגבי התרגום
esta mesma frase em inglês seria:
"happiness for life"

שם
Fortunam pro tota vita
תרגום
לטינית

תורגם על ידי jufie20
שפת המטרה: לטינית

Fortunam pro tota vita

הערות לגבי התרגום
Complemento: desidero=desejo
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 16 אוקטובר 2008 07:59