Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ערבית - Then imitate the action of the tiger.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתבולגריתערביתעבריתלטיניתויאטנמית

קטגוריה ספרות

שם
Then imitate the action of the tiger.
טקסט
נשלח על ידי nhod
שפת המקור: אנגלית

Then imitate the action of the tiger.
הערות לגבי התרגום
This is a quote from Shakespeare's Henry V from a speech before going into war to spur the soldiers on. It could be seen as a command or mantra.

If anyone could translate this into Khmer would be appreciated.

שם
ثم قلد حركات النمر
תרגום
ערבית

תורגם על ידי mjaz71
שפת המטרה: ערבית

ثم قلد حركات النمر
הערות לגבי התרגום
هذا اقتباس من هنري شكسبير من خطاب قبل التوجه الى الحرب يحرض فيه الجنود.
يمكن النظر اليه على أنه أمر.

اذا استطاع اي شخص ترجمة هذا النص سأكون ممتنأ له.
אושר לאחרונה ע"י elmota - 30 יולי 2008 13:17