Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-בולגרית - BayÄ±lmÄ±ÅŸ

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

בולגרית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם	BayÄ±lmÄ±ÅŸ
טקסט נשלח על ידי ozgge	שפת המקור: טורקית Kendine gelmeye baÅŸladÄ±.Fena sayÄ±lmaz.Onu ben istiyorum.Ne diyor bu?ParasÄ± mÄ± yok?Tamam sen Ã¼zÃ¼lme.Neden Ã§Ä±rpÄ±nÄ±yorsun.Aptal herif.
הערות לגבי התרגום	Merhaba.AslÄ±nda istediÄŸim Ã§eviri cÃ¼mle parÃ§alarÄ±.Bu cÃ¼mleleri senaryoda kullanmak istiyorum.TeÅŸekkÃ¼r ederim.

שם

BayÄ±lmÄ±ÅŸ

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

שפת המטרה: בולגרית

Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð´Ð²Ð° Ð½Ð° ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸.ÐÐµ Ðµ Ð»Ð¾ÑˆÐ¾.ÐÐ· Ð³Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼.ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ‚Ð¾Ð¹?ÐÑÐ¼Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¸ Ð»Ð¸?Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ,Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¹.Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ ÑÐµ Ð²ÑŠÐ»Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ.Ð“Ð»ÑƒÐ¿Ð°Ð² Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº.

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 20 יולי 2008 21:53