Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - L' occhio vede ciò che la mente vuole..

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפורטוגזית ברזילאיתעבריתערבית

קטגוריה משפט

שם
L' occhio vede ciò che la mente vuole..
טקסט
נשלח על ידי trovatogf
שפת המקור: איטלקית

L' occhio vede ciò che la mente vuole..
הערות לגבי התרגום
E' la frase più significativa che conosca e che vorrei tatuarmi

שם
O olho vê aquilo que a mente quer...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Diego_Kovags
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

O olho vê aquilo que a mente quer...
אושר לאחרונה ע"י goncin - 27 יוני 2008 19:17





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 יוני 2008 13:20

italo07
מספר הודעות: 1474
"mente"

27 יוני 2008 15:01

Diego_Kovags
מספר הודעות: 515
É verdade Italo! Acabou que um "r" saiu a mais...