Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - sayın Koridallos gardiyanları bu mektubu...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתיוונית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

שם
sayın Koridallos gardiyanları bu mektubu...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי armaganoz
שפת המקור: טורקית

Sayın Koridallos gardiyanları
bu mektubu okuyacağınızı biliyorum, ve sizden bir yardım istiyorum; lütfen erkek arkadaşım olan Ö.E.ÖZMEN'e iyi bakınız,çünkü o suçsuzdur. Eğer bu ricamı gerçekleştirirseniz beni çok mutlu edersiniz,ve yapmış olduğunuz bu iyilik için Tanrı sizi ve ailenizi koruyacaktır.
Saygılarımla
הערות לגבי התרגום
anlaşıldığı gibi cezaevine gönderilecek bir mektuptur bu lütfen çeviriyi doğru kelimeler seçerek yapınız bu çok önemli en ufak bir hata beni zor duruma düşürebilir teşekkür ederim.
6 יוני 2008 13:46