Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בולגרית - dogumgunu

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתאנגליתבולגרית

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
dogumgunu
טקסט
נשלח על ידי sibilek
שפת המקור: טורקית

Geleceğini oluşturacak her yeni günün bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olmasını dilerim. dogumgununuz kutlu olsun.Nice seneler..
הערות לגבי התרגום
acil+acil

שם
рожден ден
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי Tousled Crow
שפת המטרה: בולגרית

Пожелавам ти всеки ден от твоя живот да е по-красив от предишния, според твоите желания и такъв,че това да те направи щастлив(а). Честит рожден ден и за много години..
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 4 יוני 2008 21:38