Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Broken Family

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם
Broken Family
טקסט
נשלח על ידי tedjefliers
שפת המקור: אנגלית

A broken family is still one. Father, mother, sister.

שם
משפחה שבורה
תרגום
עברית

תורגם על ידי זהבית
שפת המטרה: עברית

משפחה שבורה היא עדיין משפחה. אבא, אמא, אחות.
הערות לגבי התרגום
לדעתי הכוונה היא למשפחה הרוסה ולאו דווקא שבורה.
אושר לאחרונה ע"י libera - 25 אוגוסט 2008 19:45