Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-שוודית - du er deg, og det er alt som betyr noe for meg!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתאיטלקיתשוודית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
du er deg, og det er alt som betyr noe for meg!
טקסט
נשלח על ידי Yvve63
שפת המקור: נורווגית

du er deg, og det er alt som betyr noe for meg!

שם
du är du, och det är allt som betyder något för mig!
תרגום
שוודית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: שוודית

du är du, och det är allt som betyder något för mig!
הערות לגבי התרגום
"det är allt" alternativt "det är det enda"
אושר לאחרונה ע"י Piagabriella - 1 יוני 2008 00:25