Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-רומנית - Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתרומניתאנגלית

שם
Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.
טקסט
נשלח על ידי JohnnyBgood
שפת המקור: יוונית

Καλημέρα γλυκιά μου φίλη.

שם
Bună dimineaţa, scumpul meu prieten.
תרגום
רומנית

תורגם על ידי MÃ¥ddie
שפת המטרה: רומנית

Bună dimineaţa, scumpul meu prieten.
הערות לגבי התרגום
I have translated from Goncin's english version

Bună dimineaţa could be also just: Bună, Salut

my sweet friend -- dragul meu prieten
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 18 מאי 2008 19:00