Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-יוונית - sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתיוונית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e...
טקסט
נשלח על ידי dariarudy
שפת המקור: איטלקית

sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e non partire...dalla prima volta che ti ho visto sei entrato nel mio cuore...

שם
Εσύ είσαι το όνειρό μου... θέλω να μείνω εδώ μαζί σου
תרגום
יוונית

תורגם על ידי AspieBrain
שפת המטרה: יוונית

Εσύ είσαι το όνειρό μου... θέλω να μείνω εδώ μαζί σου και να μη φύγω... πριν ακόμη σε δώ για πρώτη φορά είχες μπεί μεσ’ τη καρδιά μου...
הערות לגבי התרגום
I don't have any remarks
אושר לאחרונה ע"י irini - 6 מאי 2008 11:11