Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רומנית-אנגלית - Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רומנית

אנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent...
טקסט נשלח על ידי oprisan	שפת המקור: רומנית Doresc sÄƒ cumpÄƒr o maÅŸinÄƒ de la tine. Sunt urgent interesat de un MERCEDES KOMPRESOR, benzinÄƒ, 2003-2005, negru metalizat sau argintiu, patru uÅŸi, minimum Avangarde, 170000 km., maximum, carte service. Sunt interesat urgent. Sunt Florin OpriÅŸan de la OFI PRESTIGE 2003 SRL ROMÃ‚NIA.

שם	I would like to buy a car from you
תרגום אנגלית תורגם על ידי azitrad	שפת המטרה: אנגלית I would like to buy a car from you. I am interested urgently in a MERCEDES KOMPRESOR, on gas, 2003-2005, metallic black or silver, four doors, minimum Avangarde equipment, maximum 170000 km, service book. I am interested urgently. I am Florin OpriÅŸan, from OFI PRESTIGE 2003 Ltd. ROMANIA.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 21 אפריל 2008 23:23

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		21 אפריל 2008 16:34
	azitrad מספר הודעות: 970	Hi, Lilian, The source text is ok now, you can validate the translation whenever you choose to Thanks CC: lilian canale