Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - רומנית - Doresc să cumpăr o maÅŸină de la tine. Sunt urgent...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Doresc să cumpăr o maşină de la tine. Sunt urgent...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי oprisan
שפת המקור: רומנית

Doresc să cumpăr o maşină de la tine. Sunt urgent interesat de un MERCEDES KOMPRESOR, benzină, 2003-2005, negru metalizat sau argintiu, patru uşi, minimum Avangarde, 170000 km., maximum, carte service. Sunt interesat urgent. Sunt Florin Oprişan de la OFI PRESTIGE 2003 SRL ROMÂNIA.
נערך לאחרונה ע"י azitrad - 20 אפריל 2008 17:23





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 אפריל 2008 10:26

azitrad
מספר הודעות: 970
Bine ai venit la Cucumis!

Una din regilile noastre, pe care te rugăm să o respecţi, este:
Semnele diacritice româneşti!

Sunteţi rugat să introduceţi textul folosind semnele diacritice specifice limbii române (â, ă, î, ş, ţ). Dacă nu puteţi tipări caracterele cu ajutorul tastaturii dumneavoastre, încercaţi să utilizaţi acest link: Romanian online keyboard. D
iacriticele sunt absolut obligatorii, absenţa lor atrage anularea textului.

Acceptăm ca persoanele care nu pot vorbi şi scrie în română să introducă texte româneşti aproximative cu opţiunea "cuvânt cu cuvânt".

Mulţumesc!