Sweets have long been a source of power and influence among children, but not cricketers. Not at least until the infamous jelly bean incident left an unsavoury taste on the Trent Bridge Test between England and India.
Slik har længe været grundlag for magt over og indflydelse på børn, men ikke kricketspillere. I hvert fald ikke før den infame jelly bean episode efterlod en usmagelig fornemmelse under test kricketspillet på Trent Bridge mellem England og Indien.
הערות לגבי התרגום
"test kricket" er en særlig - og meget anerkendt - form for kricket. Søg evt. på engelsk wikipedia for en ordentlig forklaring.
תרגומים מועדפים
