Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-ספרדית - hala hayatta

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hala hayatta
טקסט
נשלח על ידי Silvana1983
שפת המקור: טורקית

hala hayatta

שם
Todavía vive
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: ספרדית

Todavía vive
אושר לאחרונה ע"י pirulito - 4 אפריל 2008 19:53





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 מרץ 2008 11:44

gizemmm
מספר הודעות: 37
todavia esta vivo.

4 אפריל 2008 14:03

goncin
מספר הודעות: 3706
"Todavía vive" (basado en la versión inglesa)

4 אפריל 2008 17:25

anderson0035
מספר הודעות: 3
(Elle o Ella)Aun esta vivo