Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-רוסית - tÃ¼ketici ve saÄŸlÄ±ÄŸÄ±n korunmasÄ± ile ulaÅŸÄ±m aÄŸalarÄ±...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

גרמנית

רוסית

קטגוריה עתונים - תרבות

שם	tÃ¼ketici ve saÄŸlÄ±ÄŸÄ±n korunmasÄ± ile ulaÅŸÄ±m aÄŸalarÄ±...
טקסט נשלח על ידי valya	שפת המקור: טורקית tÃ¼ketici ve saÄŸlÄ±ÄŸÄ±n korunmasÄ± ile ulaÅŸÄ±m aÄŸlarÄ± baÅŸlÄ±klarÄ±yla birlikte 35 baÅŸlÄ±ktan altÄ±sÄ± aÃ§Ä±lmÄ±ÅŸ oldu. AB komiseri Rehn Slovenya dÃ¶neminde 2-3 baÅŸlÄ±ÄŸÄ±n aÃ§Ä±lacaÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yledi.
הערות לגבי התרגום	"ulaÅŸÄ±m aÄŸalarÄ±" kelimesi dÃ¼zeltildi (smy)

שם	Ð•Ð²Ñ€Ð¾ÑÐ¾ÑŽÐ·
תרגום רוסית תורגם על ידי loewe123	שפת המטרה: רוסית Ð’Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ð¼Ð¸ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÑ‚ÑŒÑŽ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ñ€Ð°ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹ 6 Ð¸Ð· 35 Ñ‚ÐµÐ¼. ÐŸÐ¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð¼ Ð•Ð¡ ÐºÐ¾Ð¼Ð¸ÑÑÐ°Ñ€Ð° Ð ÐµÐ½Ð°, Ð¾Ñ‚ 2 Ð´Ð¾ 3 Ñ‚ÐµÐ¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ€Ð°ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹ Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¡Ð»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ð¸.
הערות לגבי התרגום	Uebersetzung aus der Deutschen Sprache.

אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 18 פברואר 2008 12:57