Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



13תרגום - פורטוגזית ברזילאית-סינית - O destino é consequencia de nossas atitudes ,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתיווניתסיניתערביתיפנית

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

שם
O destino é consequencia de nossas atitudes ,...
טקסט
נשלח על ידי kakalzinha
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

O destino é consequência de nossas atitudes , colhemos o que plantamos.
הערות לגבי התרגום
o texto quer dizer que o destino é feito pela propria pessoa.

שם
態度決定命運,種瓜得瓜,種豆得豆。
תרגום
סינית

תורגם על ידי pluiepoco
שפת המטרה: סינית

態度決定命運,種瓜得瓜,種豆得豆。
אושר לאחרונה ע"י pluiepoco - 13 דצמבר 2007 06:31