Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 98061 עד 98080 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2404 ••••• 4404 •••• 4804 ••• 4884 •• 4898 4899 4900 4901 4902 4903 4904 4905 4906 4907 4908 4909 •• 4924 ••• 5004 ••••הבא >>
39
שפת המקור
טורקית serefsiz
serefsiz kelimesinin hollandacasi nedir? acaba

תרגומים שהושלמו
הולנדית Eerloos
5
שפת המקור
אנגלית Expert
Expert

תרגומים שהושלמו
עברית מומחה
פורטוגזית Expert
10
שפת המקור
אנגלית cinerary urn
cinerary urn
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 骨灰盒
יפנית 骨壷
סינית 骨灰盒
קוראנית 유골함
14
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית eu te amo candida
eu te amo candida
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 我真心爱你。
יפנית あなたのこと本当に大好きです
גרמנית Ich liebe dich, Candida!
166
92שפת המקור92
ערבית روعة - منظ.كوكوميس - الثمرة
حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Splendeur - cucumis.org - fruit
רומנית Splendid-cucumis.org-fruct
איטלקית Splendore-cucumis.org-frutta
בולגרית великолепен-Cucumis.org-плод
הולנדית Prachtig-cucumis.org-vrucht
יוונית Μαγικό φρούτο -cucumis.org-
אנגלית Splendour-cucumis.org-fruit
גרמנית wunderbar-cucumis.org-frucht
דנית Vidunderlig-cucumis.org-frugt
שוודית Splendour-cucumis.org-frukt
אסטונית cucumis.org-puuvili
עברית Splendour-cucumis.org-fruit
יפנית Splendour-cucumis.org-fruit
קטלנית Esplendor - cucumis.org - fruita
סינית מופשטת 葫芦娃网站-美好-果实
אספרנטו Belega-cucumis.org-frukto
אלבנית Perle-
ספרדית Espléndido-cucumis.org-frutas
רוסית Замечательный-Cucumis.org-фрукт!
טורקית önemli-ürün-cucumistir.org
סרבית Magicno voce - cucumis.org
סינית 西瓜村.org的美好成果
פינית Loistava-cucumis.org-hedelmä
הונגרית cucumis.org
קרואטית Odlično-cucumis.org-voće
פולנית cucumis.org
פורטוגזית Espléndido-cucumis.org-fruto
נורווגית frukt
קוראנית 위대한-cucumis.org-열매
צ'כית Nádherná-cucumis.org-ovoce
ליטאית Puikus - cucumis.org - vaisius
סלובקית Nádherné Cucumis.org ovocie
לאטבית Splendour-cucumis.org-fruit
28
שפת המקור
אנגלית Language-comment-lesson
Language used to comment the lesson
It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

תרגומים שהושלמו
ערבית لغة -تعليق -درس
איטלקית Lingua-commentare-lezione
רומנית Limbă-comentare-lecÅ£ie
קטלנית Llengua-comentar-lliçó
ספרדית Lengua-comentar-lección
טורקית Lisan-yorum-ders
גרמנית Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache
סינית 語言-註解-課文
אלבנית Gjuhë-koment-mësim
פורטוגזית ברזילאית idioma-comentar-lição
פורטוגזית Língua-commentary-lição
בולגרית Eзик-коментар-урок
פולנית JÄ™zyk użyty do komentowania lekcji
סינית מופשטת 语言-注释-课文
יפנית 言語コメントレッスン
הולנדית Taal-commentaar-les
אספרנטו leciona komenta lingvo
עברית שפה-תגובה-שיעור
שוודית SprÃ¥k-Kommentar-Lektion
רוסית Язык-провести-урок
קרואטית Jezik-komentar-lekcija
יוונית Γλώσσα-σχόλιο-μάθημα
דנית Sprog-kommentere-lektion
הונגרית Nyelv-magyaràzat-lecke
הודית पाठ की टिप्पणीमें इस्तेमाल की गई भाषा
קוראנית 언어-설명-수업
צ'כית Jazyk-komentování-lekce
102
שפת המקור
אנגלית Translations-rejected-translation
Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

תרגומים שהושלמו
רומנית Traduceri-respinsă-traduceri
גרמנית Ãœbersetzungen-abgelehnt-Ãœbersetzung
איטלקית Traduzioni-rifiutate-traduzione
פורטוגזית Traduções-rejeitado-tradução
ספרדית Traducciones-rechazado-traducción
אלבנית Perkthime-rrefuzim-perkthim
רוסית Переводы-отклонение-перевод
בולגרית преводи-отхвърлени-преводи
עברית תיגומים-תרגום-דחוי
קטלנית Traduccions-traducció-rebutjada
טורקית Çeviriler-reddedildi-çeviri
ערבית ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة
סינית מופשטת 翻译-拒绝-翻译
שוודית Översättningar-avvisad-översättning
הולנדית Vertalingen-afgewezen-vertaling
סינית 譯文-被拒絶-譯文
פינית Käännökset-hylätty-käännös
אספרנטו Tradukoj-malakceptitaj-traduko
קרואטית Prijevodi-odbaćeno-prijevod
יוונית Μεταφράσεις-απόρριψη-μετάφραση
הודית अनुवाद–अस्वीकृत–अनुवाद
סרבית Prevodi - odbijen - prevod
ליטאית Vertimai-atmesta-vertimas
דנית Oversættelser-afvist-oversættelse
יפנית 翻訳が拒否されいる翻訳
פולנית TÅ‚umaczenia-odrzucone-tÅ‚umaczenie
אנגלית Translations-re-submit-translation
הונגרית forditások-visszautasitva
נורווגית Oversettelser-forkastet-oversettelse
אסטונית Tõlked-tagasi lükatud-tõlge
קוראנית 번역들-다시-제출-번역
צ'כית PÅ™eklady-opÄ›tovné-zadání-pÅ™ekladu
בוסנית Prevodi-ponovno podnoÅ¡enje prevoda
קלינגונית QInlIj wIlajQo'.
פרסית ترجمه ها-رد شدن-ترجمه
סלובקית Preklady - zamietnuté preklady
אפריקאנס Vertalings-re-voorlê-vertaling
פורטוגזית ברזילאית Traduções-rejeitado-tradução
תאילנדית แปล-ซ้ำ-ใหม่
41
שפת המקור
אנגלית List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

תרגומים שהושלמו
גרמנית Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
אלבנית Lista-perkthime-ndryshuar
ספרדית Lista-traducciones-actualizado
פורטוגזית Lista-traduções-actualizar
פורטוגזית ברזילאית Lista-traduções-atualizar
רומנית Listă-traduceri-actualizat
איטלקית Lista-traduzioni-aggiornare
קטלנית Llista-traduccions-actualitzar
ערבית قائمة-ترجمات-حدّثت
טורקית Liste-çeviriler-güncellenmiÅŸ
בולגרית Списък -преводи-актуализация
עברית רשימה-תירגומים-עידכון
הולנדית Lijst-vertalingen-geüpdate
סינית מופשטת 目录-翻译-æ›´æ–°
שוודית Lista-översättningar-uppdaterad
סינית 名錄-譯文-æ›´æ–°
אספרנטו Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
רוסית Список-переводы-изменить
יפנית リスト
קרואטית Lista-prijevodi-aktualizirati
יוונית Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
הודית सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
סרבית Spisak - prevodi - azuriranja
צרפתית Liste-traductions-actualisés
ליטאית sÄ…raÅ¡as-vertimai-atnaujinta
דנית Liste-oversættelser-opdateret
פינית Lista-käännöksistä-päivitetty
הונגרית forditások listája
פולנית Lista-tÅ‚umaczenia-aktualizacje
אסטונית Nimekiri-tõlked-uuendatud
קוראנית 목록-번역들-업데이트되다
צ'כית Seznam-pÅ™ekladů-aktualizovat
פרסית لیست-ترجمه ها-به روز شده
סלובקית zoznam-preklady-aktualizácia
אפריקאנס Lys-vertalings-opgedateer
תאילנדית รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
42
שפת המקור
אנגלית Sorry-translation-expert
Sorry, this translation can only be done by an Expert

תרגומים שהושלמו
אלבנית Na vjen keq-përkthim-ekspert
איטלקית Spiacente-traduzione-esperto
בולגרית Съжаляваме-превод-експерт
רומנית Scuze-traducere-expert
טורקית Ãœzgünüz-çeviri-uzman
ערבית آسف-ترجمة-خبير
שוודית Tyvärr-översättning-expert
גרמנית Verzeihung, diese Ãœbersetzung kann nur von einem Experten gemacht werden
הונגרית Elnézést-fordítás-szakértÅ‘
דנית Desværre-oversættelse-ekspert
פורטוגזית Desculpe-tradução-expert
הולנדית Sorry-vertaling-expert
פולנית tÅ‚umaczenie-tylko-expert
רוסית Жаль, этот перевод может только быть сделан Экспертом
ספרדית Lo siento, esta traducción sólo se puede hacer por un Experto
הודית Sorry-translation-expert
יפנית Sorry-translation-expert
סינית מופשטת 抱歉-翻译-专家
עברית התנצלות-מומחה-בתרגום
קטלנית Ho lamentem, aquesta traducció només pot ser feta per un expert.
סינית 抱歉-翻譯-專家
פינית Pahoillaan-käännös-ammattilainen
אספרנטו Pardonu-traduko-spertulo
קרואטית Izvinite-prijevod-ekspert
יוונית Συγνώμη-μετάφραση-ειδικός
סרבית Zao nam je - prevodi - ekspert
ליטאית Atleiskite-vertimai-ekspertas
נורווגית Beklager-oversettelse-ekspert
קוראנית 죄송합니다-번역물-숙련자
צרפתית Désolé-Traduction-Expert.
פורטוגזית ברזילאית Desculpe, esta tradução pode ser feita somente por um especialista
צ'כית Promiňte-pÅ™eklad-expertem
קלינגונית mughlaH po'wI' neH
פרסית متاسفانه-ترجمه-متخصص
סלובקית Prepáčte, toto je pre Experta
כורדית pispor-dikare-wergerîne.
אפריקאנס Jammer-vertaling-deskundige
תאילנדית ขออภัย เฉพาะผู้เชี่ยวชาญที่จะแปลได้
45
שפת המקור
אנגלית Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users

תרגומים שהושלמו
ספרדית Función-disponible-sin registro
גרמנית Funktion-Verfügung-unregistriert
טורקית Ä°ÅŸlev-geçerli-kayıtsız
קטלנית Funció-disponible-no registrats
יפנית Function-available-unregistered
רוסית Данный выбор
אספרנטו funkcio-disponebla-neregistritoj
צרפתית Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
בולגרית функция - има - нерегистриран
רומנית Această funcÅ£ie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraÅ£i
ערבית خيار-مسموح-غير مسجّل
פורטוגזית Função-disponível-nao registado
עברית פעולה - זמינה - לא רשומים
איטלקית Funzione-disponibile-non registrato
אלבנית Funksion-lejueshem-i parregjistruar
פולנית This function is not available
שוודית Funktion-otillgänglig-oregistrerad
ליטאית function unregistered
סרבית Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
סינית מופשטת 功能-可用-未注册
סינית 功能-可用-未註冊
יוונית Λειτουργία -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα
קרואטית funkcijonalnost
דנית Funktion-rÃ¥dighed-uregistreret
פינית Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
הונגרית Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés
נורווגית Funger-tilgjengelig-uregistrert
סלובקית Funckcie-dostupnosÅ¥-nezaregistrovaný
קוראנית 기능-사용하다-등록되지않은
צ'כית Funkce-dostupnost-nezaregistrován
פרסית عمل-قابل-ثبت نشده
כורדית Erk-biderbaz-bêtomar
אפריקאנס Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd
מונגולית Үйлдэл-бүртгэлгүй хэрэглэгчдэд-үйлчлэхгүй
<< הקודם•••••• 2404 ••••• 4404 •••• 4804 ••• 4884 •• 4898 4899 4900 4901 4902 4903 4904 4905 4906 4907 4908 4909 •• 4924 ••• 5004 ••••הבא >>