Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 55681 עד 55700 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 285 ••••• 2285 •••• 2685 ••• 2765 •• 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 •• 2805 ••• 2885 •••• 3285 ••••• 5285 ••••••הבא >>
12
שפת המקור
אנגלית Do it with love
Do it with love
It´s gonna be for a tatto. I will be ever grateful for help:)

תרגומים שהושלמו
עברית עשה זאת באהבה
32
שפת המקור
אנגלית I am the way, the truth, and the life.
I am the way, the truth, and the life.
It is Jesus who speaks and refers to himself as a man. "I am" - a man.

תרגומים שהושלמו
עברית אנוכי הדרך והאמת והחיים.
59
שפת המקור
אנגלית If I am dreaming let me never awake, If I am...
If I am dreaming let me never awake, If I am awake let me never sleep.
This is for a tattoo Im wanting to do for a long time.
Male phrase in hebrew, thank you

תרגומים שהושלמו
עברית אם חולם ×”× × ×™...
16
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית saved and protected
saved and protected
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית salvo e protegido
עברית שמור ומוגן
ערבית في رعاية الله وحفظه
פרסית نجات یافته Ùˆ محافظت شده
10
שפת המקור
אנגלית feeling good
feeling good
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית מרגישה טוב
21
שפת המקור
אנגלית I am as poor as they come
I am as poor as they come

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Sou pobre damais!
איטלקית Sono poverissimo.
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית magis prodesse sicut ancilla domini
magis prodesse

sicut ancilla domini
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית serva do senhor
92
שפת המקור
יפנית yaa kami! kekkoo
yaa kami! kekkoo
Osewa ni narimasu... uhauhauhauhauhauha
Kuchizuke!!! Sayoonara

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hey ma'am!
פורטוגזית ברזילאית Oi, senhora!
243
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית “The publication essentially goes over old, and...
“The publication essentially goes over old, and to some extent, discredited ground. It attempts to substantiate a previously adopted view in spite of the acknowledged shortcomings of the methodology chosen to support a negative conclusion which was and is contrary to general experience.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית A publicação analisa...
פורטוגזית A publicação analisa basicamente
54
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Make it back in one piece
If you make this promise to me
You'll make it back in one piece

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Voltar inteiro
340
שפת המקור
אנגלית The Indus Valley civilization, one of the oldest...
The Indus Valley civilization, one of the oldest in the world and dating back at least 5,000 years, spread over much of what is presently Pakistan. During the second millennium B.C., remnants of this culture fused with the migrating Indo-Aryan peoples. The area underwent successive invasions in subsequent centuries from the Persians, Greeks, Scythians, Arabs (who brought Islam), Afghans, and Turks.
trabalho sobre geopolítica do Paquistão

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית A civilização do Vale do Indo
200
שפת המקור
צרפתית Tu es trop méchant avec moi... J'ai envie de te...
Tu es trop méchant avec moi...

J'ai envie de te voir.

Tu m'apprends à jouer au golf cet après-midi?

J'ai envie de toi...

Est-ce que tu as envie de moi?

J'ai envie d'être dans tes bras...

Je reprends le travail jeudi.

Tu viens me voir demain?

תרגומים שהושלמו
ספרדית Estás tan malo conmigo…
אנגלית You are so bad with me...
11
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Deus ama você
Deus ama você
Deus
ama
você

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 上帝爱你。
70
שפת המקור
אנגלית i received those last two you sent me. very good...
i received those last two you sent me. very good meaning and beautiful words.thanks

תרגומים שהושלמו
סינית 我收到了你發給我的那兩篇
דנית Jeg har modtaget de sidste to du sendte mig. Virkelig
38
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Tudo o que mais desejo é estar sempre com você.
Tudo o que mais desejo é estar sempre com você.
Francês da França.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tout que je désire le plus, c'est d'être toujours avec toi.
דנית Det jeg ønsker mest er at være sammen med dig
<< הקודם•••••• 285 ••••• 2285 •••• 2685 ••• 2765 •• 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 •• 2805 ••• 2885 •••• 3285 ••••• 5285 ••••••הבא >>