Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-טורקית - bonjour je voudrais savoir le prix s'il vous plaît

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקיתאנגליתדנית

קטגוריה צ'אט

שם
bonjour je voudrais savoir le prix s'il vous plaît
טקסט
נשלח על ידי guillaume77170
שפת המקור: צרפתית

bonjour je voudrais savoir le prix s'il vous plaît

שם
Merhaba, fiyatı bilmek isterdim, lütfen
תרגום
טורקית

תורגם על ידי vane3114
שפת המטרה: טורקית

Merhaba, fiyatı bilmek isterdim, lütfen
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 22 אפריל 2008 20:58





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 מרץ 2008 21:14

kfeto
מספר הודעות: 953
bilmek isterim=je voudrais savoir
savoir le prix me plais=fiyatı bilmekten hoşlanırım

20 מרץ 2008 08:12

kafetzou
מספר הודעות: 7963
hoşlanırım????

Fiyatı bilmek isterdim.

20 מרץ 2008 11:51

handyy
מספר הודעות: 2118
hi Kfeto and Kafetzou,

ı changed it, and could you also change your vote if it is correct now, please??