Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 38521 עד 38540 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1427 •••• 1827 ••• 1907 •• 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 •• 1947 ••• 2027 •••• 2427 ••••• 4427 ••••••הבא >>
42
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית O amor de Cecília é fulgaz; o amor de Deus é...
O amor de Cecília é fulgaz; o amor de Deus é eterno.

תרגומים שהושלמו
לטינית Amor Ceciliae est fugax, amor dei est aeternus
42
שפת המקור
ספרדית Mi familia, mis angeles.
Mi papá, mi angel, estará por siempre en mi corazón
lo mas exacto posible, si cambian algo que tenga el mismo significado por favor, si es posible arabe LIBANES y Latin seria el oro idioma.

תרגומים שהושלמו
לטינית Pater meus, angelus meus
יוונית Η οικογένειά μου, οι άγγελοί μου.
ערבית والدي ملاكي ستكون فى قلبي الي الابد
255
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית A) O amor de Cecília é fulgaz; o amor de Deus é...
A) O amor de Cecília é fulgaz; o amor de Deus é eterno.
B) Roma é uma cidade grande e famosa
C) Os soldados foram aplicados e os escravos gregos preguiçosos.
D) Os velhos professores dos meninos romanos foram competentes.
E)O escravo da Germânia é feroz.
F) As estrelas sempre são brilhantes.
G)O vinho é bom.

תרגומים שהושלמו
לטינית Amor Ceciliae est fugax, amor dei est aeternus
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית asikim sana
asikim sana

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je suis amoureuse de toi
31
שפת המקור
טורקית SENDE UNUTMA BENDE SNI GALIBA...
SENDE UNUTMA BENDE SENI GALIBA SEVDIM
Bonjour merci de bien vouloir me traduire ce texte;c est mon ami qui m envoie des textos et comme je ne conais pas cette langue... merci

תרגומים שהושלמו
צרפתית Toi non plus n'oublie pas. Moi ...
204
10שפת המקור10
רוסית молчишь?желаю найти тебе турчанку, которая будет...
молчишь? желаю найти тебе турчанку, которая будет любить тебя так же сильно,как любила я!ти наверно плохо обо мне думаешь!Но я не такая!я тебе никогда не врала!я очень сильно сомниваюсь, любиш ли ти меня,или ти говорил ето все, чтоби добиться одного...

תרגומים שהושלמו
טורקית KonuÅŸmuyorsun?....
אנגלית Silent?
53
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Só haverá mudanças se houver grupos ou combinar...
Só haverá mudanças se houver grupos ou combinar antecipadamente...
inglês britânico.

תרגומים שהושלמו
אנגלית There will be changes....
180
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Akneye Meyilli Ciltler İçin Solüsyon
Kullanımı: Ürünü uygulamadan önce cildinizi iyice temizleyiniz. Akneye meyilli bölgelere günde bir defa uygulayınız. Rahatsız edici bir kuruluk ya da soyulma meydana gelirse uygulamayı günaşırı bir defaya düşürünüz.
İngilizce ders ödevi olarak verilmiştir. Yardımcı olursanız sevinirim.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Directions:
304
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית (Koch, 24) Ãœbersicht 2 zeigt die frühen...
(Koch, 24) Übersicht 2 zeigt die frühen eigenständigen Sätze aus den Jahren 1823-27 – sie alle sind in Nachlassband 5 überliefert.
Bemerkung 12: Bei den sogenannten Nachlassbänden handelt es sich um von Mendelssohn selbst zusammengestellte Bände mit Kompositionen, die heute in der Stattbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz und der Biblioteka Jagiellońska, Krakau aufbewahrt werden.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Table 2
385
שפת המקור
רומנית Datele situaÅ£iei în care se găsesc acum o parte...
Datele situaţiei în care se găsesc acum o parte dintre cumpărătorii de apartamente nelivrate nu sunt încă bine definite. Nu poate fi vorba de un fenomen, dar situaţia se poate acutiza. Cei care au achiziţionat cu scop investiţional vor să iasă din afacere pentru că piaţa se întoarce împotriva lor. Fluctuaţiile cursului de schimb al leului din ultima perioadă au contribuit masiv la pierderea încrederii şi la instaurarea unui sentiment de teamă în rândul potenţialilor cumpărători.

תרגומים שהושלמו
אנגלית The data related to the situation
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית askım senı cok sevıyorum
askım senı cok sevıyorum

תרגומים שהושלמו
דנית Jeg elsker dig sÃ¥ meget, min skat.
אנגלית My love
8
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית أكل الكلب
أكل الكلب

תרגומים שהושלמו
אנגלית The dog ate
90
שפת המקור
טורקית Merhaba. Ben Ä°spanyolca bilmiyorum.
Merhaba.
Üzgünüm ama ben İspanyolca bilmiyorum.Umarım sen İngilizce biliyorsundur.Kendine iyi bak.Hoşçakal.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Hola, Lo siento, pero no sé español .
13
שפת המקור
ערבית كتكوت لكم الحب
كتكوت لكم الحب

תרגומים שהושלמו
אנגלית chick, love is for you.
איטלקית ragazza, l'amore è per te
8
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אלבנית pash zotin
pash zotin

תרגומים שהושלמו
אנגלית I swear
שוודית jag svär
דנית Jeg bander
נורווגית Jeg sverger
45
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית İçimde dolaÅŸan alkol gibi sana ...
İçimde dolaşan alkol gibi sana gitgide sarhoş oluyorum

תרגומים שהושלמו
איטלקית di ora in ora divento ubriaco di te ...
ספרדית A cada hora me emborracho de ti
396
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Tuyap Packaging...
I just met you at the Tuyap Packaging exhibition and I would like to thank you first for the sample of the recycle plates produced by Sunnap in Taiwan.
I would appreciate if you can send me the contact details of the export manager and I am sure he will thank you for that since we are the largest importer for disposable in the Israeli market.
Since we have similar business, feel free to enter our web site and if you need any assistance you may call me anytime.

תרגומים שהושלמו
טורקית Tüyap Ambalaj sergisi
231
שפת המקור
טורקית Dökülür yedi verenler teninden Teninden...
Dökülür yedi verenler teninden
Teninden Rengarenk
Açarsın mevsimli mevsimsiz birtanem
Değişir kokun, ısınır tenin beni yakarsın
Vazgeçilir gibi değil bu med cezirler...

Fırtınam felaketim hasretim
Yetmiyor seviÅŸmeler yetmiyor
Şiddetin ne hoş ne güzel şefkatin
france

תרגומים שהושלמו
צרפתית chanson
80
שפת המקור
ספרדית Amarte asi me..
Amarte asi me
ha ensenado lo que es el dolor,
quererte asi es un misterio
que yo no comprendo, no

תרגומים שהושלמו
בולגרית Обичта ми ...
<< הקודם••••• 1427 •••• 1827 ••• 1907 •• 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 •• 1947 ••• 2027 •••• 2427 ••••• 4427 ••••••הבא >>