Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Ceco - Olá meninas! de muitas coisas que espero...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseCeco

Categoria Lettera / Email

Titolo
Olá meninas! de muitas coisas que espero...
Testo
Aggiunto da marquesppjoao
Lingua originale: Portoghese

Olá meninas!

de muitas coisas que espero encontrar, encontrar duas checas em Lisboa não se encontra na minha lista.

Seguem as vossas fotos, espero que gostem. E que tenham gostado da cidade.

bj

Titolo
Narazit v Lisabonu na dvě Češky
Traduzione
Ceco

Tradotto da AcquaCheta
Lingua di destinazione: Ceco

Ahoj holky,

přeji si narazit na mnoho věcí, ale na přání narazit v Lisabonu na dvě Češky v mém seznamu přání nenarazíte.

Přikládám Vaše fotky a doufám, že se Vám líbí a že jste si užily město.

bj
Note sulla traduzione
Olá,

I had to bend over backwards to preserve the wonderful effect of encontrar in the first sentence. ;)
Ultima convalida o modifica di artingraph - 16 Luglio 2008 00:33