Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Olandese - Thanks for a nice lunch break

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: DaneseIngleseOlandese

Titolo
Thanks for a nice lunch break
Testo
Aggiunto da jackdp
Lingua originale: Inglese Tradotto da wkn

Thanks for a nice lunch break, but I already miss you.
You turn everything upside down.
I love you.

Titolo
Bedankt voor de leuke middagpauze
Traduzione
Olandese

Tradotto da Urunghai
Lingua di destinazione: Olandese

Bedankt voor de leuke middagpauze, maar ik mis je nu al.
Jij geeft me kriebels in mijn buik.
Ik hou van je.
Note sulla traduzione
Of als meer romantische zielen een alternatief weten voor "je geeft me kriebels"?
Ultima convalida o modifica di Martijn - 24 Luglio 2007 09:32