Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Portoghese - Translation-punctuation-uppercases

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseTurcoOlandeseEsperantoFranceseTedescoRussoCatalanoSpagnoloGiapponeseSlovenoCinese semplificatoItalianoBulgaroRumenoAraboPortogheseEbraicoAlbanesePolaccoSvedeseDaneseUnghereseSerboGrecoFinlandeseCineseCroatoIngleseNorvegeseCoreanoCecoPersianoSlovaccoIrlandeseAfrikaansHindiVietnamita
Traduzioni richieste: KlingonCurdo

Categoria Spiegazioni - Computers / Internet

Titolo
Translation-punctuation-uppercases
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Inglese

The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

Titolo
tradução-pontuação-maiúsculas-minúsculas
Traduzione
Portoghese

Tradotto da Papai Noel
Lingua di destinazione: Portoghese

A tradução deve seguir a pontuação, as maiúsculas e minúsculas do texto original. Por exemplo, se não há um ponto no fim do texto original, então não deve haver ponto no texto traduzido.
Note sulla traduzione
2nd Review:\rse não a = se não há (HAVER verb).
Ultima convalida o modifica di cucumis - 20 Novembre 2005 23:01