Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Spagnolo - Oi Confesso que eu tambÃ©m estava pensando em...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Spagnolo

Categoria Colloquiale

Titolo	Oi Confesso que eu tambÃ©m estava pensando em...
Testo Aggiunto da crispac	Lingua originale: Portoghese brasiliano Oi Confesso que eu tambÃ©m estava pensando em vocÃª. Espero ansiosa pelo seu novo contato. Sinto sua falta.
Note sulla traduzione	Apenas um texto informal.

Titolo	Hola, confieso que yo tambiÃ©n estaba pensando en ...
Traduzione Spagnolo Tradotto da acuario	Lingua di destinazione: Spagnolo Hola, confieso que yo tambiÃ©n estaba pensando en ti. Espero ansiosa por tu nuevo contacto. Te echo de menos.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 26 Gennaio 2011 19:45

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Gennaio 2011 16:43
	Van Lee Numero di messaggi: 2	Â¡Hola! Confeso que tambiÃ©n he estado pensando en usted. Espero ansiosa por su nuevo contacto. Te extraÃ±o.
		26 Gennaio 2011 17:03
	acuario Numero di messaggi: 132	vocÃª en portuguÃ©s se puede traducir como "tÃº" o "usted". Pero no es normal que lo trate de usted para al final decirle "te extraÃ±o".