Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Arabo - Não importa a posição do corpo, a Alma estará...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseArabo

Categoria Espressione - Vita quotidiana

Titolo
Não importa a posição do corpo, a Alma estará...
Testo
Aggiunto da swelen
Lingua originale: Portoghese

Não importa a posição do meu corpo,
pois a minha alma estará sempre de joelhos.
Note sulla traduzione
esse é um ditado, gostaria de coloca-lo em um dialeto sírio.

Titolo
لا يهم وضع جسمي
Traduzione
Arabo

Tradotto da atefsharia
Lingua di destinazione: Arabo

لا يهم وضع جسمي، لان روحي دائما راكعة
Ultima convalida o modifica di jaq84 - 29 Settembre 2009 07:31