Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Hindi-Inglese - kaise ho

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Hindi

Inglese

Polacco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	kaise ho
Testo Aggiunto da niagara1983	Lingua originale: Hindi kal subha aap jaab uthenge aapne bister se aangraiya lete huye ,aapka swagat karega suraj hasten huye aur aapna bahen phayelate huye
Note sulla traduzione	dialekt brytyjski/amerykaÅ„ski... Admin's note : "meaning only", please, for texts that are not typed in their original fonts -here Devanagari- . Thank you :)

Titolo	its a welcome note
Traduzione Inglese Tradotto da sneh	Lingua di destinazione: Inglese Tomorrow morning when you wake up on your bed, stretching your body, the sun will welcome you smiling in his arms.
Note sulla traduzione	Its a indirect comparison of Sun being a living being.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 16 Giugno 2009 17:42

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Giugno 2009 12:06
	kamleshsrt Numero di messaggi: 6	Tomorrow morning when you wake up on your bed, stretching your body, the Sun will smile with his welcoming arms.
		16 Giugno 2009 14:56
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Please drkpp, could you confirm (or not) the accuracy of this translation? Thanks in advance. CC: drkpp
		16 Giugno 2009 17:39
	drkpp Numero di messaggi: 83	Tomorrow morning when you wake on your bed, stretching your body, the sun will welcome you smiling & spreading his arms.