Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Inglese-Giapponese - Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoIngleseGiapponese

Categoria Frase

Titolo
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Testo
Aggiunto da Henrique Miyashiro
Lingua originale: Inglese Tradotto da goncin

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...

Titolo
きみの存在に気付いてもらえるように
Traduzione
Giapponese

Tradotto da punia
Lingua di destinazione: Giapponese

きみの存在に気付いてもらえるように生きるのではなく、きみの不在を感じてもらえるように生きろ…。
Ultima convalida o modifica di Polar Bear - 11 Ottobre 2008 17:03