Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Serba - Je me propose de vous condamner à une pécuniaire...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaKroataSerbaBosnia lingvo

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Titolo
Je me propose de vous condamner à une pécuniaire...
Teksto
Submetigx per tihi
Font-lingvo: Franca

Je me propose de vous condamner à une pécuniaire de 30 jours-amende avec sursis au maximum
Rimarkoj pri la traduko
ovo je od sudije

Titolo
izvestaj od sudije
Traduko
Serba

Tradukita per mirela91
Cel-lingvo: Serba

Nameravam da Vas kaznim novčanom kaznom u vrednosti od 30 zatvorskih dana sa maksimalnom suspenzijom.
Rimarkoj pri la traduko
Za svako objasnjenje pogledati prevod na hrvatski jezik, kao i samu diskusiju ispod originalnog teksta.

Thank you all!!!
Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 13 Oktobro 2007 08:23