Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Rumana - UNIONE EUROPEA

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaHungaraFrancaNederlandaAnglaSerbaBosnia lingvoHispanaRumanaPolaFinnaDanaSlovakaČeĥaUkraina lingvoRusaKroataTurkaGrekaLitovaBulgaraArabaEstonaPortugalaGermanaSvedaNorvegaAlbanaLetona lingvoIslandaMakedona lingvoIrlanda

Kategorio Kulturo

Titolo
UNIONE EUROPEA
Teksto
Submetigx per KlaKla
Font-lingvo: Italia

UNIONE EUROPEA
Rimarkoj pri la traduko
INGLESE DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD
FRANCESE DI FRANCIA
PORTOGHESE DI PORTOGALLO
NORVEGESE BOKMAL

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
U.E.
Traduko
Rumana

Tradukita per Freya
Cel-lingvo: Rumana

Uniune Europeană
Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 8 Oktobro 2007 09:00





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

7 Oktobro 2007 15:33

Freya
Nombro da afiŝoj: 1910
Iepurica, am lăsat "uniune" nearticulat fiindcă aşa apare şi în italiană :"UNIONE Europea", şi nu " L'unione europea".

8 Oktobro 2007 09:00

iepurica
Nombro da afiŝoj: 2102
ok