Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Dana - De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaDana

Titolo
De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
Teksto
Submetigx per MORLEY
Font-lingvo: Nederlanda

De liefde is nooit buiten. De liefde zit in je.
Rimarkoj pri la traduko
Edited 'buite,,' to 'buiten.' (Martijn)

Titolo
Kærligheden er aldrig udenfor
Traduko
Dana

Tradukita per wkn
Cel-lingvo: Dana

Kærligheden er aldrig udenfor. Kærligheden er inden i dig.
Laste validigita aŭ redaktita de wkn - 18 Septembro 2007 19:48