Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-דנית - De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתדנית

שם
De Liefde is nooit buite,,de Liefde zit in je
טקסט
נשלח על ידי MORLEY
שפת המקור: הולנדית

De liefde is nooit buiten. De liefde zit in je.
הערות לגבי התרגום
Edited 'buite,,' to 'buiten.' (Martijn)

שם
Kærligheden er aldrig udenfor
תרגום
דנית

תורגם על ידי wkn
שפת המטרה: דנית

Kærligheden er aldrig udenfor. Kærligheden er inden i dig.
אושר לאחרונה ע"י wkn - 18 ספטמבר 2007 19:48