Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - We are looking forward to see you next year....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFranca

Kategorio Taga vivo - Kulturo

Titolo
We are looking forward to see you next year....
Teksto
Submetigx per pipini
Font-lingvo: Angla

We are looking forward to see you next year.
Thank you for the nice company.

Titolo
Nous avons hâte de te revoir...
Traduko
Franca

Tradukita per Grinny
Cel-lingvo: Franca

Nous avons hâte de te revoir l'année prochaine. Merci pour ton agréable compagnie.
Rimarkoj pri la traduko
On pourrait traduire le "you" par "tu" ou "vous", mais sans contexte, j'ai choisi de mettre "tu".
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 31 Julio 2007 11:11