Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaBrazil-portugala

Kategorio Frazo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi...
Teksto
Submetigx per catunda
Font-lingvo: Turka

ömründe hiç gülmeyen dertki kullara döndüm. sevgi nedir bilmeyen seni kalbime gömdüm!!
Rimarkoj pri la traduko
um amigo escrevei isso

Titolo
I buried you in my heart
Traduko
Angla

Tradukita per smy
Cel-lingvo: Angla

I became one of those sorrowful mortals who never have any happiness in ther lives. As one who doesn't know what love is, I buried you in my heart.
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 11 Julio 2007 21:57