Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Brazil-portugala - Et tu me manques beaucoup

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaFrancaAnglaBrazil-portugalaHispana

Titolo
Et tu me manques beaucoup
Teksto
Submetigx per alemaver
Font-lingvo: Franca Tradukita per kafetzou

Et tu me manques beaucoup

Titolo
E você me faz muita falta
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Borges
Cel-lingvo: Brazil-portugala

E você me faz muita falta
Rimarkoj pri la traduko
Talvez: "E eu tenho muitas saudades de você", traduzi literalmente do francês.
Laste validigita aŭ redaktita de milenabg - 2 Februaro 2007 13:01