Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Italia - Und immer geht der Blick weit über saftig grüne...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaAnglaItalia

Kategorio Libera skribado - Libertempo / Vojaĝado

Titolo
Und immer geht der Blick weit über saftig grüne...
Teksto
Submetigx per Tommi
Font-lingvo: Germana

Und immer geht der Blick weit über saftig grüne Wiesen und gesunde Wälder bis hinauf zu den angezuckerten Bergketten
Rimarkoj pri la traduko
www.hotel-dorner.it

Titolo
E tutte le volte
Traduko
Italia

Tradukita per Ricciodimare
Cel-lingvo: Italia

E tutte le volte lo sguardo va lontano verso un immenso prato verde ed una salutare foresta fino ad arrivare ad una zuccherosa catena montuosa.
Laste validigita aŭ redaktita de onoskelis - 3 Januaro 2007 11:53