Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Portugala - solltest

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaBrazil-portugalaAnglaPortugala

Titolo
solltest
Teksto
Submetigx per rafael siqueira
Font-lingvo: Germana

solltest du dich einsam fühlen, verlassen und ganz allein, solltest du hilfe brauchen, würde gern für dich da sein.

Titolo
sozinha
Traduko
Portugala

Tradukita per gabriella acatauassu
Cel-lingvo: Portugala

Se você se sentir sozinha ou desamparada e precisar de ajuda, eu estarei ao seu lado com o maior prazer.
Laste validigita aŭ redaktita de Borges - 21 Decembro 2006 17:50